Divan Edebiyatı Çeviri. Her kim ki hasâset ola ırk u güherinde. Kapı yerine bacadan çıkmadıkça hangi kapıdan çıktığının pek ehemmiyeti yoktur.

Her kim ki hasâset ola ırk u güherinde. Kapı yerine bacadan çıkmadıkça hangi kapıdan çıktığının pek ehemmiyeti yoktur. çeviriler üzerinde kafa yorarak daha hatasız bir çeviri.
Hayr umma eğer sadr ı cihân olsa da bilfarz.
Didar cezbesinden olur bi karar ab. çeviriler üzerinde kafa yorarak daha hatasız bir çeviri. Elimden geldiğince kendi başıma çeviri. Her kim ki hasâset ola ırk u güherinde.